Suggestions for data modelling in Neo4j -

i'm trying figure out how model scenario in neo4j.

i have "product" node name attribute. problem name attribute can several variations across different languages should reference same node.

i want able search across name , of variations reference 1 node.

.eg.

name: banana variation: banano variation: banane  etc. 

nodes:

food {id: 1, name: "banana"} 

translation {id: 1000, name: "banane", language: "french"}

relationship

(:food)<-[:similar_to]-(:translation) 

i'm looking more efficient work index fast search.

any suggestions on how best model scenario ?

here example of can do:

(:product {id: 1})-[:has_name]->(:name {name:"banana", lang:"en"})          "        -[:has_name]->(:name {name:"banane", lang:"fr"})          "        -[:has_name]->(:name {name:"banano", lang:"it"})  (:product {id: 1})-[:similar_to]->(:food) 

you can create uniqueness constraint on :product id, , index on :name name.

this way, can find localized names specific product, , find products have specific name.